1
00:00:03,180 --> 00:00:04,890
Resources are limited

2
00:00:05,370 --> 00:00:08,780
and we need to add a rule,
allowing entry and exit from the colony.

3
00:00:09,700 --> 00:00:16,000
But you can’t let players out of the barrier,
who attack everyone indiscriminately like Dhruv.

4
00:00:16,990 --> 00:00:21,020
This should be done only after
the destruction of such players in other colonies.

5
00:00:21,560 --> 00:00:23,550
We need communication between the colonies.

6
00:00:23,560 --> 00:00:24,510
1) Transfer of points
2) Exit from
"Tour into Extermination"
3) Entry and exit
from the colonies
4) Connection within
and outside the colonies

7
00:00:24,510 --> 00:00:26,670
Two rules proposed by Fushiguro:

8
00:00:26,910 --> 00:00:29,020
communication, as well as entry and exit from colonies.

9
00:00:29,450 --> 00:00:33,050
In general, we need to add four rules.

10
00:00:33,950 --> 00:00:35,420
Shibuya has worn everyone out.

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,820
Physically and psychologically they are at their limit.

12
00:00:39,660 --> 00:00:40,510
Sensei...

13
00:00:41,770 --> 00:00:44,680
I won't let my sensei kill his best friend twice.

14
00:00:45,710 --> 00:00:47,320
I will kill Kenjaku.

15
00:00:47,690 --> 00:00:49,900
I'll score 400 points myself.

16
00:00:56,920 --> 00:00:58,620
Now you can go out.

17
00:00:59,010 --> 00:01:02,610
Let's go north, to the edge of the barrier.

18
00:01:02,810 --> 00:01:04,320
On the hands...

19
00:01:04,430 --> 00:01:05,490
Be patient.

20
00:01:06,570 --> 00:01:08,060
Let's rest a little.

21
00:01:08,430 --> 00:01:12,440
The stadium was the territory
a very strong occultist whom I dealt with.

22
00:01:12,890 --> 00:01:15,480
For now, no one will just get close to him.

23
00:01:15,480 --> 00:01:16,270
What's that sound?

24
00:01:20,910 --> 00:01:22,970
Run to the stadium.

25
00:01:25,620 --> 00:01:26,520
Quicker.

26
00:01:33,910 --> 00:01:35,280
Save!..

27
00:01:40,680 --> 00:01:42,970
Are these real cockroaches?!

28
00:01:45,130 --> 00:01:45,560
Crap!

29
00:01:52,110 --> 00:01:53,510
Rika! Rush!

30
00:01:53,680 --> 00:01:54,450
Quicker!

31
00:01:55,800 --> 00:01:56,940
Fine!

32
00:02:10,700 --> 00:02:13,020
Kogane, is he also a player?

33
00:02:14,240 --> 00:02:16,860
Yes. His name is Kurourushi.

34
00:02:17,940 --> 00:02:20,390
Are there even players who are cursed spirits?

35
00:02:21,490 --> 00:02:24,490
"Sendai Colony"

36
00:02:27,710 --> 00:02:29,710
Sword of Rotting Life

37
00:02:48,080 --> 00:02:49,150
I'm being watched.

38
00:02:50,060 --> 00:02:52,600
Most likely two players
with more points.

39
00:02:53,110 --> 00:02:55,400
Why are you bothering me?

40
00:02:55,660 --> 00:02:57,310
Kurourushi is a cursed spirit.

41
00:02:57,680 --> 00:03:00,480
Why are you killing us?

42
00:03:00,970 --> 00:03:06,970
The damned spirit can be expelled
driving into it the energy of life from the return technique.

43
00:03:08,170 --> 00:03:09,690
This is what I want to ask.

44
00:03:10,480 --> 00:03:10,810
But...

45
00:03:11,470 --> 00:03:14,770
I love the taste of iron!

46
00:03:17,790 --> 00:03:22,170
I don't want those two to know
that I can use the return technique.

47
00:03:22,730 --> 00:03:24,910
Rika protects the people at the stadium.

48
00:03:25,290 --> 00:03:29,020
We must drive out Kurourushi,
without using Riku and the return technique.

49
00:03:35,360 --> 00:03:39,020
Blind, blind, blind...

50
00:04:52,040 --> 00:04:54,010
You got five points.

51
00:04:54,560 --> 00:04:56,310
Yes, you own it.

52
00:04:57,240 --> 00:04:58,440
Return technology.

53
00:05:06,540 --> 00:05:07,820
What was that?

54
00:05:08,040 --> 00:05:08,790
Hit?

55
00:05:19,260 --> 00:05:20,620
The hand is fine.

56
00:05:20,960 --> 00:05:21,770
No problem.

57
00:05:22,490 --> 00:05:24,940
Perhaps her technique bends space.

58
00:05:25,170 --> 00:05:28,160
But she cannot break the enemy along with space...

59
00:05:28,410 --> 00:05:31,890
Feels like she's creating
curvatures, like interference in lenses.

60
00:05:32,320 --> 00:05:36,600
You know, my technology allows
grab the surface of the sky.

61
00:05:38,520 --> 00:05:39,710
This way.

62
00:05:40,540 --> 00:05:41,740
Reveals his technique.

63
00:05:42,940 --> 00:05:44,560
Come on, attack quickly!

64
00:05:45,640 --> 00:05:47,320
I'll ask just in case.

65
00:05:47,750 --> 00:05:50,060
You won't be offended if they kill you, will you?

66
00:05:50,560 --> 00:05:53,280
I understand the despair of the weak,

67
00:05:53,590 --> 00:05:57,070
but as strong as you
can get points whenever they want.

68
00:05:57,610 --> 00:06:00,250
So what is your objective reason to fight?

69
00:06:00,760 --> 00:06:01,640
He...

70
00:06:02,460 --> 00:06:06,800
What about modern occultists?
is incarnation no longer a problem?

71
00:06:07,040 --> 00:06:10,300
For us, it's all about revival.

72
00:06:10,720 --> 00:06:13,130
Those who did not regret anything in their first life,

73
00:06:13,290 --> 00:06:15,720
would not agree to Kenjaku's proposal.

74
00:06:16,300 --> 00:06:17,860
Somehow he irritates me.

75
00:06:18,350 --> 00:06:22,370
"Tour of Extermination" -
only the first step towards finding a second life.

76
00:06:22,770 --> 00:06:25,980
And Kenjaku is in charge.

77
00:06:26,270 --> 00:06:29,550
So, you need to score more points,
to prepare for anything.

78
00:06:30,400 --> 00:06:32,780
Don't you have any friends or loved ones?

79
00:06:35,420 --> 00:06:35,760
A?

80
00:06:36,800 --> 00:06:40,110
Until recently, I also had no friends,

81
00:06:40,280 --> 00:06:41,870
but I can’t sympathize.

82
00:06:42,510 --> 00:06:44,410
Yes. It's a feeling.

83
00:06:44,810 --> 00:06:47,410
As if pressing on the patient.

84
00:06:48,130 --> 00:06:49,840
Even though you have regrets

85
00:06:50,010 --> 00:06:52,470
but you kill people
living hundreds, thousands of years later.

86
00:06:52,970 --> 00:06:55,770
Why try so hard for yourself?

87
00:06:56,330 --> 00:07:00,200
Are you... from the Fujiwara clan?!

88
00:07:00,860 --> 00:07:04,110
What can your family even understand?!

89
00:07:14,340 --> 00:07:15,860
Granite explosion.

90
00:07:25,850 --> 00:07:27,020
Ishigori?

91
00:07:27,640 --> 00:07:28,860
On that roof?

92
00:07:29,240 --> 00:07:30,920
He was pretty close.

93
00:07:31,450 --> 00:07:34,650
Let Rika protect the people in the stadium,

94
00:07:34,930 --> 00:07:38,220
an attack of this level would kill many.

95
00:07:38,650 --> 00:07:39,810
First we need Ishigori...

96
00:07:40,640 --> 00:07:45,220
Since Kurourushi and Dhruv have been removed,
There's no reason to let Ishigori live.

97
00:07:45,760 --> 00:07:47,310
Him and Okkotsu can be together...

98
00:07:47,800 --> 00:07:47,840
Remove!

99
00:07:47,840 --> 00:07:48,520
Put away.

100
00:07:50,460 --> 00:07:52,490
Granite explosion!

101
00:08:05,400 --> 00:08:08,190
Hey hey, don't disappoint me.

102
00:08:10,640 --> 00:08:11,200
Got away?

103
00:08:11,640 --> 00:08:14,770
Exactly! Okkotsu had already dug a hole there before...

104
00:08:19,480 --> 00:08:21,860
Fight a little more compactly.

105
00:08:22,400 --> 00:08:25,940
Will this satisfy my hunger, Okkotsu?

106
00:08:30,410 --> 00:08:35,930
To a child who has a whole feast in front of him,
Would you also tell me to eat more slowly?

107
00:08:37,690 --> 00:08:39,070
That's how it should be.

108
00:08:40,460 --> 00:08:42,700
Exactly. It really is necessary.

109
00:08:43,290 --> 00:08:44,540
He gave a bad example.

110
00:08:45,400 --> 00:08:48,830
In my first life I was almost full.

111
00:08:50,140 --> 00:08:52,040
Fought with strong guys

112
00:08:52,510 --> 00:08:54,160
met a good woman.

113
00:08:55,200 --> 00:08:58,940
To be honest, I wouldn't say
that I still have regrets.

114
00:09:01,100 --> 00:09:05,580
This vague thirst is a terrible thing, Okkotsu.

115
00:09:06,240 --> 00:09:09,240
People look at me
and they don’t understand why I was dissatisfied.

116
00:09:11,960 --> 00:09:15,310
My cigarettes have a sweet aftertaste.

117
00:09:17,210 --> 00:09:21,020
I've never had dessert in my life.

118
00:09:22,360 --> 00:09:22,780
Attacks.

119
00:09:31,870 --> 00:09:33,420
What am I unhappy about?

120
00:09:34,540 --> 00:09:36,370
You understand!

121
00:09:43,960 --> 00:09:46,600
I'm not satisfied, so I'm not satisfied!

122
00:10:01,440 --> 00:10:03,500
You weren't crushed, were you?

123
00:10:04,940 --> 00:10:05,880
Wow!

124
00:10:20,110 --> 00:10:21,160
Hurt!

125
00:10:38,670 --> 00:10:39,150
Great!

126
00:10:46,320 --> 00:10:48,000
Aren't you going to call me Shikigami?

127
00:10:49,900 --> 00:10:50,860
I can't.

128
00:10:51,960 --> 00:10:53,670
While you're rowdy.

129
00:10:54,170 --> 00:10:55,850
What a shame.

130
00:10:58,910 --> 00:11:00,970
Trying to take away my maneuverability

131
00:11:02,330 --> 00:11:03,550
but I will break through...

132
00:11:04,940 --> 00:11:05,690
in a straight line!

133
00:11:07,440 --> 00:11:08,540
Sweet!

134
00:11:09,050 --> 00:11:10,360
Great, Okkotsu!

135
00:11:10,570 --> 00:11:11,420
Then...

136
00:11:14,840 --> 00:11:16,320
The damned power has become denser?!

137
00:11:16,320 --> 00:11:17,100
It's bad!

138
00:11:22,510 --> 00:11:24,460
Fabulous! Here's your reward!

139
00:11:28,810 --> 00:11:30,030
Oh.

140
00:11:30,160 --> 00:11:32,090
Overheated.

141
00:11:40,880 --> 00:11:42,480
You're good, Okkotsu!

142
00:11:42,880 --> 00:11:46,350
Are you my dessert?

143
00:11:53,490 --> 00:11:56,650
Yes, you are the best!

144
00:12:01,600 --> 00:12:03,310
I'm not hitting the person

145
00:12:04,030 --> 00:12:05,120
but on the surface of the sky.

146
00:12:07,710 --> 00:12:08,560
Thin ice!

147
00:12:12,490 --> 00:12:14,910
Stay out of the way, you sick girl!

148
00:12:17,620 --> 00:12:20,390
Shut up, you stupid little curd.

149
00:12:26,970 --> 00:12:28,500
Tough guy.

150
00:12:28,720 --> 00:12:29,550
OK!

151
00:12:29,670 --> 00:12:31,820
I decided to torture you anyway.

152
00:12:33,640 --> 00:12:35,040
It failed.

153
00:12:35,210 --> 00:12:38,080
This is the first time I receive it using my own equipment.

154
00:12:39,150 --> 00:12:41,370
Return technique is a pain in the ass

155
00:12:41,370 --> 00:12:43,660
but it consumes a huge amount of cursed power.

156
00:12:46,160 --> 00:12:49,640
The bottom has appeared, Okkotsu.

157
00:12:50,230 --> 00:12:52,590
No matter how good and expensive the store is,

158
00:12:52,990 --> 00:12:56,700
the empty shelves at the end are a bit disappointing.

159
00:12:58,360 --> 00:12:59,980
So it wasn't you?

160
00:13:06,060 --> 00:13:09,760
I wanted to move away from the stadium with people,

161
00:13:10,280 --> 00:13:11,270
but there is no choice.

162
00:13:16,620 --> 00:13:18,000
Come, Rika.

163
00:13:19,550 --> 00:13:20,170
Give it all!

164
00:13:23,800 --> 00:13:25,600
A complete embodiment of a shikigami?

165
00:13:26,190 --> 00:13:27,770
How does this work?

166
00:13:27,950 --> 00:13:30,220
And the damned power poured in again!

167
00:13:30,890 --> 00:13:33,920
Utah, which one will you choose?

168
00:13:34,270 --> 00:13:34,990
Thank you!

169
00:13:35,710 --> 00:13:36,560
I'll take it.

170
00:13:38,810 --> 00:13:41,700
Rika is an external extension of the Okkotsu technique

171
00:13:41,700 --> 00:13:45,980
and the repository of damned power,
remaining with him after the death of Orimoto Riki.

172
00:13:46,710 --> 00:13:49,380
Keeping in touch with Rika through the ring,

173
00:13:49,380 --> 00:13:51,970
he can use his technique,

174
00:13:51,970 --> 00:13:53,650
fully embody Riku

175
00:13:53,650 --> 00:13:56,980
and restore your damned power from her.

176
00:13:58,220 --> 00:14:01,880
He can maintain contact for five minutes.

177
00:14:04,590 --> 00:14:05,310
Fine.

178
00:14:05,800 --> 00:14:06,620
Shall we get started?

179
00:14:08,250 --> 00:14:09,220
Don't underestimate me!

180
00:14:14,170 --> 00:14:15,130
Don't move!

181
00:14:15,830 --> 00:14:17,110
Snake eyes and fangs!

182
00:14:17,600 --> 00:14:18,700
Don't move!

183
00:14:24,190 --> 00:14:25,160
Hey hey!

184
00:14:25,710 --> 00:14:27,430
Yes, you are my sweetie!

185
00:14:30,030 --> 00:14:30,810
Rika!

186
00:14:30,810 --> 00:14:31,420
Fine!

187
00:14:31,530 --> 00:14:32,310
Let's!

188
00:14:33,800 --> 00:14:34,680
Strong!

189
00:14:40,520 --> 00:14:41,770
Almost died.

190
00:14:42,890 --> 00:14:45,350
Don't think you've won!

191
00:15:14,990 --> 00:15:17,050
Oh you!

192
00:15:17,760 --> 00:15:19,390
I won't forgive you!

193
00:15:29,820 --> 00:15:30,830
What?

194
00:15:31,560 --> 00:15:32,840
Let's go!

195
00:15:35,850 --> 00:15:36,400
Come on!

196
00:15:37,470 --> 00:15:38,910
You can't even defend yourself like that.

197
00:15:42,640 --> 00:15:43,550
Will you try?

198
00:16:12,840 --> 00:16:14,080
Thin ice!

199
00:16:24,790 --> 00:16:27,790
"Sun, Moon and Stars" is a squad of assassins controlled personally by the Fujiwara clan.
We served without sparing ourselves, living in darkness, even our names were forbidden.

200
00:16:28,880 --> 00:16:31,880
And yet he gave me a name to pin the blame on me
for the murder of his family and send him to execution in his place.

201
00:16:33,260 --> 00:16:34,570
Fujiwara!

202
00:16:35,710 --> 00:16:38,990
I'm not full yet!

203
00:16:40,810 --> 00:16:42,520
Let's wave from the heart!

204
00:16:44,460 --> 00:16:45,880
Forever you!

205
00:16:46,330 --> 00:16:48,520
Always standing in my way!

206
00:16:48,700 --> 00:16:50,650
So afraid

207
00:16:50,810 --> 00:16:53,200
that I will finally become someone?!

208
00:16:59,410 --> 00:17:02,990
Dhruv Lakdawalla was killed by Okkotsu,

209
00:17:03,490 --> 00:17:07,670
and his technique was to create
possessions along the route of the shikigami,

210
00:17:07,840 --> 00:17:10,980
which crashed into anyone who touched them.

211
00:17:13,840 --> 00:17:16,400
This is Dhruv's technique.

212
00:17:17,120 --> 00:17:19,770
Is it really the Okkotsu technique?

213
00:17:20,260 --> 00:17:21,150
copying?

214
00:17:34,280 --> 00:17:37,720
I don't know what my ancestors did to you

215
00:17:38,270 --> 00:17:42,420
but if you live only for yourself,
One day you'll hit the ceiling.

216
00:17:42,790 --> 00:17:43,670
Shut up!

217
00:17:43,800 --> 00:17:45,560
"Live for others."

218
00:17:46,240 --> 00:17:48,290
“You don’t have to become someone.”

219
00:17:49,720 --> 00:17:54,930
Only those who have already become someone say this!

220
00:18:10,650 --> 00:18:12,010
Stop whining!

221
00:18:12,140 --> 00:18:13,560
At this stage...

222
00:18:15,580 --> 00:18:17,470
no words needed!

223
00:18:22,750 --> 00:18:24,500
Expansion of possessions!
Expansion of possessions.
Expansion of possessions!

224
00:18:26,830 --> 00:18:29,960
Bring back Utah!

225
00:18:29,960 --> 00:18:32,840
Even if he later tries to break through the barrier...

226
00:18:33,030 --> 00:18:34,840
I'm not going to delay!

227
00:18:35,000 --> 00:18:37,100
It's time for the sweet ending!

228
00:18:39,450 --> 00:18:43,160
And at that moment the black devil of our time...

229
00:18:43,460 --> 00:18:47,340
I love the taste of iron!

230
00:18:47,440 --> 00:18:49,450
Got inside the barrier.

231
00:18:52,390 --> 00:18:57,780
Before hibernation begins
Kurourushi managed to complete parthenogenesis.

232
00:18:58,880 --> 00:19:02,600
How the damned spirit of Kurourushi remained safe and sound.

233
00:19:03,260 --> 00:19:06,700
The complex mutual influence of the three possessions on each other.

234
00:19:08,120 --> 00:19:11,140
And unexpectedly broke through.

235
00:19:11,930 --> 00:19:13,500
Barriers...

236
00:19:16,160 --> 00:19:17,820
collapsed.

237
00:19:23,630 --> 00:19:24,930
Why is Kurourushi alive?

238
00:19:30,490 --> 00:19:31,420
Crap!

239
00:19:31,420 --> 00:19:34,010
Immediately after expanding the property, the equipment does not work...

240
00:19:40,770 --> 00:19:42,790
How dare you take my hand,

241
00:19:43,000 --> 00:19:44,090
Fujiwara?!

242
00:19:44,340 --> 00:19:46,490
That's enough, Uro.

243
00:19:47,400 --> 00:19:50,570
Nobody invited you to this table.

244
00:19:52,520 --> 00:19:53,960
Granite explosion.

245
00:19:57,560 --> 00:20:00,760
The Ishigori technique is
in the release of cursed power.

246
00:20:01,420 --> 00:20:08,760
Incredibly simple attack
has shown itself to be excellent when other techniques are unavailable.

247
00:20:17,130 --> 00:20:17,680
So.

248
00:20:21,520 --> 00:20:22,730
At the table.

249
00:20:25,020 --> 00:20:25,790
Okkotsu.

250
00:20:27,400 --> 00:20:28,720
Let's get started, Rika.

251
00:20:34,030 --> 00:20:37,240
Okkotsu may release
a dense bundle of damned power,

252
00:20:37,280 --> 00:20:40,760
only when Rika is fully embodied.

253
00:20:40,910 --> 00:20:44,920
However, its maximum power
slightly inferior to the power of Ishigori.

254
00:20:46,350 --> 00:20:51,920
Gather the cursed power and attack before
how Ishigori will gain full power:

255
00:20:52,640 --> 00:20:54,440
that was the plan.

256
00:20:55,350 --> 00:20:57,800
To the fullest!

257
00:20:57,800 --> 00:21:00,300
Four hundred and four years of passionate desire.

258
00:21:00,750 --> 00:21:03,610
A look full of this thirst...

259
00:21:03,780 --> 00:21:12,040
softened Okkotsu Yuta's heart,
who will most likely never find meaning in fighting.

260
00:21:13,180 --> 00:21:14,620
Just this once.

261
00:21:33,820 --> 00:21:37,230
Really sweet, Okkotsu!

262
00:21:47,630 --> 00:21:48,760
Like this!

263
00:21:49,120 --> 00:21:51,040
Let's continue!

264
00:21:55,100 --> 00:21:57,040
Did the hulk shoot itself?

265
00:21:58,010 --> 00:21:58,460
Only...

266
00:21:59,930 --> 00:22:01,650
Not enough power!

267
00:22:03,320 --> 00:22:05,910
After expanding the domain and feasting with me...

268
00:22:06,760 --> 00:22:11,150
Even you are not able to recover normally.

269
00:22:11,480 --> 00:22:12,960
I'll finish you off!

270
00:22:13,450 --> 00:22:15,530
Granite explosion!

271
00:22:20,390 --> 00:22:22,630
Okkotsu technique...

272
00:22:23,530 --> 00:22:25,530
has already recovered.

273
00:22:28,620 --> 00:22:30,250
Uro Technique?!

274
00:22:30,830 --> 00:22:33,370
I didn't think he was using
only Cursed words.

275
00:22:33,590 --> 00:22:38,400
I thought that hulk had technology,
different from the Okkotsu technique.

276
00:22:38,700 --> 00:22:39,680
But I was wrong.

277
00:22:39,680 --> 00:22:42,030
Okkotsu technique - copying!

278
00:22:42,160 --> 00:22:44,010
But the conditions there are tough.

279
00:22:44,060 --> 00:22:45,690
When? When did he complete them?

280
00:22:45,720 --> 00:22:47,050
I haven't seen it yet?

281
00:22:47,430 --> 00:22:49,260
Is it really without conditions?!

282
00:22:53,700 --> 00:22:55,310
At that moment?

283
00:22:56,160 --> 00:22:57,230
Thin ice!

284
00:23:08,450 --> 00:23:09,560
Five minutes.

285
00:23:10,010 --> 00:23:12,990
Okkotsu's connection with Rika was severed.

286
00:23:19,540 --> 00:23:21,720
Utah!

287
00:23:25,120 --> 00:23:26,590
I didn't even know

288
00:23:30,330 --> 00:23:33,140
that after the full program there is a continuation!

289
00:23:33,140 --> 00:23:36,320
Translation: Anku. Editor: mutagenb

290
00:23:36,320 --> 00:23:40,090
Here it is, dessert...

291
00:24:02,090 --> 00:24:03,440
This is the end.

292
00:24:07,170 --> 00:24:08,030
What?

293
00:24:08,800 --> 00:24:10,380
What was he up to?

294
00:24:27,400 --> 00:24:29,530
This is mine...

295
00:24:32,640 --> 00:24:34,040
Then...

296
00:24:34,120 --> 00:24:37,600
did he launch an attack at me with the Uro technique?

297
00:24:41,050 --> 00:24:42,380
Thank you...

298
00:24:49,640 --> 00:24:51,230
I'm full.

299
00:25:09,550 --> 00:25:11,600
You're too naive, Okkotsu.

300
00:25:12,990 --> 00:25:14,200
And this is not praise.

301
00:25:14,880 --> 00:25:16,880
To spare the occultist with whom he fought to the death...

302
00:25:16,960 --> 00:25:19,310
An extremely unwise idea.

303
00:25:19,880 --> 00:25:21,080
Uro-san said the same thing.

304
00:25:21,640 --> 00:25:23,440
So is she alive?

305
00:25:25,440 --> 00:25:28,970
Well, after expanding my holdings, my explosion weakened.

306
00:25:30,010 --> 00:25:32,170
She was constantly yelling something.

307
00:25:32,680 --> 00:25:33,440
Love quarrel?

308
00:25:34,430 --> 00:25:35,520
Something like that.

309
00:25:36,590 --> 00:25:38,030
Don't worry so much.

310
00:25:38,620 --> 00:25:41,000
I can't tell her anything.

311
00:25:42,430 --> 00:25:44,510
Any words I say will lead to violence.

312
00:25:45,640 --> 00:25:47,480
Because I'm blessed.

313
00:25:49,070 --> 00:25:50,480
Does that really happen?

314
00:25:50,600 --> 00:25:52,140
I didn’t understand it very well.

315
00:25:53,840 --> 00:25:55,230
In any case...

316
00:25:55,930 --> 00:25:57,100
Give me your glasses.

317
00:26:00,510 --> 00:26:01,710
It's clear.

318
00:26:02,270 --> 00:26:05,020
Without this, would you have killed us?

319
00:26:07,230 --> 00:26:08,780
Who knows.

320
00:26:11,980 --> 00:26:14,240
Say thank you to my friends.

321
00:26:17,600 --> 00:26:20,840
With points transferred by Ishigori Ryu and Takako Uro

322
00:26:21,100 --> 00:26:23,640
Okkotsu Yuta scored 190 points

323
00:26:26,330 --> 00:26:29,110
You'll hit the ceiling.

324
00:26:32,910 --> 00:26:34,080
I saw.

325
00:26:38,400 --> 00:26:39,820
Occultist or damned spirit -

326
00:26:40,480 --> 00:26:43,440
everyone who has overcome even the limit of the strong,

327
00:26:44,840 --> 00:26:46,680
self-obsessed.

328
00:26:47,210 --> 00:26:48,870
They don't look back at others.

329
00:26:49,610 --> 00:26:50,620
They are disasters.

330
00:26:56,880 --> 00:26:59,890
To be continued